Termos de uso
Versão de 31 de outubro de 2026
1. Quem oferece o serviço
O Inglês em Mapas e o Revisa são oferecidos neste site. Atendimento, inclusive para reembolso e pedidos de privacidade, só por e-mail: [email protected]. Vendedor: [CNPJ/CPF do vendedor: a preencher antes de publicar].
As compras dos mapas e do Revisa são processadas pela Kiwify, que identifica o vendedor no checkout.
2. O que é vendido
- Essencial: 300 mapas de inglês em PDF, do A1 ao C2. Pagamento único.
- Completo: os 300 mapas e 5 bônus (plano de 90 dias, 500 frases com áudio, 120 phrasal verbs, 150 falsos amigos e erros do brasileiro, inglês do trabalho). Pagamento único.
- Cadernos de exercícios e treino de pronúncia: complementos opcionais, pagamento único.
- Revisa: aplicativo de revisão com cartões em repetição espaçada e correção de uma frase por dia. 7 dias grátis sem cartão; depois, mensal ou anual.
Os preços aparecem no momento da compra. O material é para uso pessoal: não pode ser revendido nem distribuído.
3. O que o material não é
Material de estudo e revisão. Não garantimos fluência, aprovação em prova, certificação ou resultado profissional. O resultado depende da sua prática.
Os mapas, os cartões e as correções são produzidos com apoio de inteligência artificial e passam por verificações automáticas e revisão por amostra. Pode haver erro. A correção de frase do Revisa também é feita por inteligência artificial e pode errar. Se achar um erro, escreva para o e-mail de atendimento.
A voz dos áudios é sintética (a do seu navegador), não a gravação de uma pessoa.
4. Conta e acesso
O acesso é por link enviado ao seu e-mail, sem senha. Mantenha o acesso ao seu e-mail protegido.
O serviço é destinado a pessoas com 18 anos ou mais.
5. Revisa: teste, planos e cancelamento
O teste dura 7 dias, não pede cartão e pode ser usado uma vez por pessoa. Terminado o teste, o acesso ao Revisa apenas termina; nada é cobrado.
Plano mensal: renova todo mês até você cancelar. Plano anual: pagamento único por 12 meses. Cancelar é 1 clique na página do plano e mantém o acesso até o fim do período já pago.
Há limite de correções de frase por dia, para manter o serviço sustentável.
6. Garantia e reembolso
Você tem 7 dias, a contar da compra, para pedir o dinheiro de volta, sem explicar o motivo, escrevendo para o e-mail de atendimento (CDC, art. 49). Detalhes na página de garantia e reembolso.
7. Responsabilidade
Fazemos o possível para manter o serviço no ar, mas ele pode ficar indisponível por manutenção ou falhas de terceiros. Na extensão permitida em lei, a responsabilidade se limita ao valor pago pelo produto.
8. Mudanças nestes termos
Podemos atualizar estes termos. A versão em vigor é a desta página, com a data no topo.